年末の表参道にて♪

みなさん、こんばんは！
まなです★

いよいよ、2010年も残すところあと2日！
大掃除したり、初詣の予定を立てたり、録画予約したり〜
いろいろ忙しいですね。

さて、そんな中Conculup!年内最終活動として、表参道でランチｍｔｇをしてきました！
@表参道ＳＭＯＫＥhttp://www.smoke.co.jp/

今日の表参道は、年末かつすご〜く寒かったせいか人もまばらで、いつになく寂しい静かな印象でした。

でも、明治神宮の初詣ようのちょうちんがかわいく飾ってあり、もうすぐ新年なんだなぁとちょぴりワクワクもしました。

さて、きょうのお題は、来年早々に行う予定の
【レストラン篇Ｖｅｒ．2】＆【ホテル篇Ｖｅｒ．1】について。

【レストラン篇Ｖｅｒ．2】では、先生からのＫＩＳＳのアドバイスを元（★詳細は→次回に向けて…KISS! - ConCulUp! officialブログ）に、より分かりやすくシンプルなテキストにするには、ということで案を出し合いました。
でも、いざ削ろうとするとどれも大事？？って気になってきてしまうので、難しいですね。結局、前回参加していただいた方に意見を聞いてみて、次回決定することに。

【ホテル篇Ｖｅｒ．1】では、会話のフレーズ＆カルチャーで何をつたえるかについて、相談しました。
こちらは、なかなか内容が詰まりましたよ！
前回は、テキストを作るのがあんまりにも大変で、自暴自棄になった日々もあったことを考えると〜大きな進歩かなって二人で思っております♪

というわけで、来年の準備は万端♪

新年は、毎年恒例になっている商売の神様【豊川稲荷】へのお礼参りからスタートです！

それでは、みなさま今年はい〜っぱいご協力いただいて、ありがとうございました。
来年も、どうぞよろしくお願いします。

よいお年を！！！
まな★